LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
y¤•iƒXƒyƒbƒNz EÁ”ï“d—ÍF15W E–¾‚邳F3000LMi200LM/Wj E“K‰žŠí‹ïFƒOƒ[Ž®AƒCƒ“ƒo[ƒ^[Ž®Aƒ‰ƒsƒbƒhŽ®i90“ˆÈã‘Ήžj EŒû‹àFG13i180°‰ñ“]Ž®j EƒTƒCƒYF830x30mmiT10j...
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
–{‘̃TƒCƒYicmjŠOŒa2.8בS’·58 –{‘̃TƒCƒY Œ^”ÔLDF20SS¥N/10/14 7C “Á’¥ƒOƒ[ƒXƒ^[ƒ^[Ší‹ïê—pŒðŠ·ƒ‰ƒ“ƒv ¤•ià–¾“dŒ¹“à‘ ƒ^ƒCƒviLEDê—pƒXƒ^[ƒ^[•t‘®j ’èŠiÁ”ï“d—Í10.0W “ü”1–{ ¤•iŽd—l...
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
(2)
¤•i–¼ LEDŒuŒõ“” 40WŒ`iHŽ–•s—vƒ^ƒCƒvj Á”ï“d—Í 20W ‘SŒõ‘© 4000LM 200LM/W ‰‰F« RA85ˆÈã ‰ñ“]Ž®Œû‹à G13 “ü—Í“dˆ³ AC85V~265V 50/60HzB¡ÆŽËŠp“x 180°BF‰·“x “d‹…F3...
“d‹…EŒuŒõ“”
“Á‰¿•iI–@lŒÀ’èE‘——¿–³—¿
“d‹…EŒuŒõ“”
(3)
»•iŽd—l ¤•i–¼ ’‹”’F5000K1–{LEDŒuŒõ“”’¼ŠÇŒ`G13/10WŒ`33cm‘Ήž180° 800lm ƒTƒCƒY^¡–@ ƒÓ3.2cm ×33cm@ d—Ê –ñ70g×1–{ ‚²’ˆÓŽ–€ ƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éê...
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
(1)
y¤•iƒXƒyƒbƒNz EÁ”ï“d—ÍF20Wi50“ȃGƒlj E–¾‚邳F4000LMi200LM/Wj E“K‰žŠí‹ïFƒOƒ[Ž®AƒCƒ“ƒo[ƒ^[Ž®Aƒ‰ƒsƒbƒhŽ®i90“ˆÈã‘Ήžj EŒû‹àFG13i180°‰ñ“]Ž®j EƒTƒC...
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
¤•i–¼ LEDŒuŒõ“” 20WŒ`ilŠ´ƒZƒ“ƒT[•t‚«j Á”ï“d—Í 10W ‘SŒõ‘© 2000LM@200LM/W Œû‹à G13 “ü—Í“dˆ³ AC85V`265V@50/60HZ ‹‹“d•ûŽ® •Б¤‹‹“d F‰·“x ’‹”’F5000K Š´’mƒ‚[ƒh/•ûŽ® ...
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
¤•i–¼ LEDŒuŒõ“” 10WŒ`iHŽ–•s—vƒ^ƒCƒvj Á”ï“d—Í 5W ‘SŒõ‘© 1000LM@200LM/W Œû‹à G13i180°‰ñ“]Ž®j “ü—Í“dˆ³ AC85V`265V@50/60HZ ‹‹“d•ûŽ® —¼‘¤‹‹“di•Б¤‹‹“d‚ÌꇂÉAHŽ–•K—vj ...
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
y¤•iƒXƒyƒbƒNz EÁ”ï“d—ÍF15W E–¾‚邳F3000LMi200LM/Wj E“K‰žŠí‹ïFƒOƒ[Ž®AƒCƒ“ƒo[ƒ^[Ž®Aƒ‰ƒsƒbƒhŽ®i90“ˆÈã‘Ήžj EŒû‹àFG13i180°‰ñ“]Ž®j EƒTƒCƒYF700x30mmiT10j...
ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒCƒg
y¤•iŽd—lz ¡ ‹t•xŽmŒ^LEDƒx[ƒXƒ‰ƒCƒg ¡ Á”ï“d—ÍF50W ¡ ‘SŒõ‘©F10000LM ¡ F‰·“xF’‹ŒõF6000KA’‹”’F5000KA”’F4000KA“d‹…F3000K ¡ ÆŽËŠp“xF210° ¡ ƒTƒCƒYF’·1250*•140...
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
¤•i–¼ LEDŒuŒõ“” 8WŒ`iHŽ–•s—vƒ^ƒCƒvjy8–{ƒZƒbƒgz Á”ï“d—Í 5W ‘SŒõ‘© 1000LM@200LM/W Œû‹à G13i180°‰ñ“]Ž®j “ü—Í“dˆ³ AC85V`265V@50/60HZ ‹‹“d•ûŽ® —¼‘¤‹‹“di•Б¤‹‹“d‚ÌꇂÉA...
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
¤•i–¼ LEDŒuŒõ“” 40WŒ`iHŽ–•s—vƒ^ƒCƒvjá4–{ƒZƒbƒgâ Á”ï“d—Í 30W ‘SŒõ‘© 6000LM@200LM/W Œû‹à G13i180°‰ñ“]Ž®j “ü—Í“dˆ³ AC85V`265V@50/60HZ ‹‹“d•ûŽ® —¼‘¤‹‹“di•Б¤‹‹“d‚Ìê‡...
“d‹…EŒuŒõ“”
Œ^”Ô 40WŒ`LEDŒuŒõ“”(2–{ƒZƒbƒg) Á”ï“d—Í 36W ”ŒõF “d‹…FA”’FA’‹”’FA’‹ŒõF ƒ‹[ƒƒ“ 7200LM Œû‹à G13i180°‰ñ“]Ž®j ƒTƒCƒY 1198*30*30mm d—Ê 0.35KG ‹‹“d•ûŽ® —¼‘¤‹‹“d ÆŽËŠp...
“d‹…EŒuŒõ“”
¤•iÚ× ¤•i–¼ LED 40WŒ`LED’¼ŠÇŒ`ŒuŒõ“”|T8 Œû‹à G13 ’èŠiÁ”ï“d—Í 18w ‘SŒõ‘© 3600lm ÆŽËŠp“x 180° “ü—Í“dˆ³ AC85-265V 50/60Hz ”ŒõF “d‹…F3000K/”’F4000K/’‹”’F5...
ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒCƒg
ƒIƒXƒXƒiƒVƒŠ[ƒY¤•ij ledƒx[ƒXƒ‰ƒCƒgi•ƒTƒCƒY:70mmj ledƒx[ƒXƒ‰ƒCƒgi•ƒTƒCƒY:140mmj ledƒx[ƒXƒ‰ƒCƒgi•:140mm ’·:632mmj ƒIƒXƒXƒi‚¨“¾‚ȃZƒbƒgj y2–{ z...
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
“Á’¥LED‚¾‚©‚çȃGƒlA’·Žõ–½BŒðŠ·‚ÌŽèŠÔ‚ªÈ‚¯‚Ü‚·B ¤•ià–¾œŠù‘¶‚ÌŠí‹ï‚ÌŒuŒõ“”‚©‚çLED‚ÉŠÈ’PŒðŠ· ’èŠiÁ”ï“d—Í17.5W “ü”1 ¤•iŽd—lœƒ_ƒ~[ƒXƒ^[ƒ^[(EŒ`)•t‘®‚̃Oƒ[ƒXƒ^[ƒ^[Ší‹ïê—pŒðc
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
(2)
LEDŒuŒõ“” 40WŒ`iHŽ–•s—vƒ^ƒCƒvj Á”ï“d—Í 30W ‘SŒõ‘© 6000LM@200LM/W Œû‹à G13i180°‰ñ“]Ž®j “ü—Í“dˆ³ AC85V`265V@50/60HZ ‹‹“d•ûŽ® —¼‘¤‹‹“di•Б¤‹‹“d‚ÌꇂÉAHŽ–•K—vj F‰·“x...
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
LED led Æ–¾ ‹Æ–±—p ȃGƒl ß“d ’¼ŠÇƒ‰ƒ“ƒv ’¼ŠÇ ’¼ŠÇLED ŒðŠ· •Б¤‹‹“d —¼‘¤‹‹“d led ŒuŒõ ŒuŒõ“” G13Œû‹à ƒIƒtƒBƒX HŽ–“X H–±“X LDG32TEN/11/20/19SL/C ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ}
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
(1)
15WŒ`@’¼ŠÇLEDŒuŒõ“”@HŽ–•s—v Á”ï“d—Í 8 W ‘SŒõ‘© 1280 lm Œû‹à G13 F‰·“x ’‹ŒõF6000k ƒTƒCƒY 436*30*30 mm d‚³ 0.14 kg ‹‹“d•ûŽ® —¼‘¤‹‹“d “ü—Í“dˆ³ AC100V`200VB
ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒCƒg
¤•iÚ× ¤•i–¼ LEDŒuŒõ“”Ší‹ï 40WŒ` 2“”Ž® –ho•ÛŒì IP20 ÆŽËŠp“x 210° Œû‹à G13 “ü—Í“dˆ³ AC85-265V@50/60Hz ”ŒõF “d‹…FE”’FE’‹”’FE’‹ŒõF ‰‰FŽw”iCRIj...
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
EÁ”ï“d—ÍF15Wi–ñ53“ȃGƒljBE–¾‚邳F3000LMi200LM/WjBE“K‰žŠí‹ïFƒOƒ[Ž®AƒCƒ“ƒo[ƒ^[Ž®Aƒ‰ƒsƒbƒhŽ®i90“ˆÈã‘ΉžjBEŒû‹àFG13i180°‰ñ“]Ž®jBEƒTƒCƒYF830x30mmiT10j...
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
(5)
LEDŒuŒõ“” 40WŒ`iHŽ–•s—vƒ^ƒCƒvj Á”ï“d—Í 36W ‘SŒõ‘© 7200LM 200LM/W ‰‰F« RA85ˆÈã ‰ñ“]Ž®Œû‹à G13 “ü—Í“dˆ³ AC85V~265V 50/60HzB¡ÆŽËŠp“x 180°BF‰·“x “d‹…F3000K...
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
y¤•iƒXƒyƒbƒNz EÁ”ï“d—ÍF18W E–¾‚邳F3600LMi200LM/Wj E“K‰žŠí‹ïFƒOƒ[Ž®AƒCƒ“ƒo[ƒ^[Ž®Aƒ‰ƒsƒbƒhŽ®i90“ˆÈã‘Ήžj EŒû‹àFG13i180°‰ñ“]Ž®j EƒTƒCƒYF1000x30mmiT10j...
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
y¤•iƒXƒyƒbƒNz EÁ”ï“d—ÍF36W E–¾‚邳F7200LMi200LM/Wj E“K‰žŠí‹ïFƒOƒ[Ž®AƒCƒ“ƒo[ƒ^[Ž®Aƒ‰ƒsƒbƒhŽ®i90“ˆÈã‘Ήžj EŒû‹àFG13i180°‰ñ“]Ž®j EƒTƒCƒYF1198x30mmiT10j...
“d‹…EŒuŒõ“”
Œ^”Ô 32WŒ`LEDŒuŒõ“”i1–{j Á”ï“d—Í 15W ”ŒõF “d‹…FA”’FA’‹”’FA’‹ŒõF ƒ‹[ƒƒ“ 3000LM Œû‹à G13 i180°‰ñ“]Ž®j ƒTƒCƒY 830*30*30mm d—Ê 0.25KG ‹‹“d•ûŽ® —¼‘¤‹‹“d ÆŽËŠp“x 1...
“d‹…EŒuŒõ“”
(1)
¤•iÚ× ¤•i–¼ LED’¼ŠÇŒuŒõ“” 32Œ` ’èŠiÁ”ï“d—Í 15w ‘SŒõ‘© 3000lm ’²F‹@”\ “d‹…F3000KA”’F4000KA’‹”’F5000KA’‹ŒõF6000K “ü—Í“dˆ³ AC85`265V@50/60Hz...
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
SPEC Žd—l ¤•i–¼F40Œ`LED’¼ŠÇŒuŒõ“” ’²Œõ’²F í–é“” ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚« ’èŠiÁ”ï“d—ÍF20w ‘SŒõ‘©F4000lm ’²Œõ‹@”\F–³’iŠK’²® ’²F‹@”\F“d‹…F`’‹ŒõFi3000K`6000Kj–³’iŠK’²®...
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
y¤•iƒXƒyƒbƒNz EÁ”ï“d—ÍF18W E–¾‚邳F3600LMi200LM/Wj EŒû‹àFG13 EƒTƒCƒYF1198x25mmiT8j E”zŒõŠp“xF320° Ed‚³F0.14KG EÞŽ¿FPCƒJƒo[+LEDƒ`ƒbƒv E‰‰F«F85Ra E...
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
y¤•iƒXƒyƒbƒNz EÁ”ï“d—ÍF15Wi–ñ50“ȃGƒlj E–¾‚邳F3000LMi200LM/Wj E“K‰žŠí‹ïFƒOƒ[Ž®AƒCƒ“ƒo[ƒ^[Ž®Aƒ‰ƒsƒbƒhŽ®i90“ˆÈã‘Ήžj EŒû‹àFG13i180°‰ñ“]Ž®j EƒTƒC...
ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒCƒg
(1)
¤•iÚ× œ¤•i–¼FLEDê—pŠí‹ï{LEDŒuŒõ“” œÁ”ï“d—ÍF50W œ‘SŒõ‘©F10000lm œŽü”g”F50/60Hz œÞŽ¿Fƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒlƒCƒg+ƒAƒ‹ƒ~ œƒTƒCƒYFL1250*W140*H60mm œ“dŒ¹F“à‘ œ“ü—Í“dˆ³FAC10...
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
(1)
»•iŽd—l ¤•i–¼ •Б¤‹‹“d 1–{320°ÆŽË’‹ŒõF6500KLEDŒuŒõ“”’¼ŠÇŒ`G13/40WŒ`120cm‘Ήž 2500lm120ƒ`ƒbƒv ƒTƒCƒY^¡–@ ƒÓ2.6cm ×120cm@ d—Ê –ñ140g ‚²’ˆÓŽ–€ ƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”F‚̋ɂæ...
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
y¤•iƒXƒyƒbƒNz EÁ”ï“d—ÍF15Wi–ñ50“ȃGƒlj E–¾‚邳F3000LMi200LM/Wj E“K‰žŠí‹ïFƒOƒ[Ž®AƒCƒ“ƒo[ƒ^[Ž®Aƒ‰ƒsƒbƒhŽ®i90“ˆÈã‘Ήžj EŒû‹àFG13i180°‰ñ“]Ž®j EƒTƒC...
ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒCƒg
y‚¨‚·‚·‚ߤ•iz’²Œõ’²F‚̃^ƒCƒv ƒIƒXƒXƒiƒVƒŠ[ƒY¤•ij ledƒx[ƒXƒ‰ƒCƒgi•ƒTƒCƒY:70mmj ledƒx[ƒXƒ‰ƒCƒgi•ƒTƒCƒY:140mmj ledƒx[ƒXƒ‰ƒCƒgi•:140mm ’·:632mmj ƒIƒXƒXƒi‚¨“¾‚ȃZƒbƒgj...
“d‹…EŒuŒõ“”
Œ^”Ô 20WŒ`LEDŒuŒõ“”i4–{j Á”ï“d—Í 10W ”ŒõF “d‹…FA”’FA’‹”’FA’‹ŒõF ƒ‹[ƒƒ“ 2000LM Œû‹à G13 ƒTƒCƒY 580*30*30mm d—Ê 0.19KG ‹‹“d•ûŽ® —¼‘¤‹‹“d ÆŽËŠp“x 180“x ÞŽ¿ PC+...
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
y¤•iƒXƒyƒbƒNz EÁ”ï“d—ÍF15Wi–ñ50“ȃGƒlj E–¾‚邳F3000LMi200LM/Wj E“K‰žŠí‹ïFƒOƒ[Ž®AƒCƒ“ƒo[ƒ^[Ž®Aƒ‰ƒsƒbƒhŽ®i90“ˆÈã‘Ήžj EŒû‹àFG13i180°‰ñ“]Ž®j EƒTƒC...
“d‹…EŒuŒõ“”
(1)
¤•iÚ× ¤•i–¼ LED’¼ŠÇŒuŒõ“”-T8 ’èŠiÁ”ï“d—Í 9w ‘SŒõ‘© 1800lm ’²F‹@”\ “d‹…F3000KA”’F4000KA’‹”’F5000KA’‹ŒõF6000K “ü—Í“dˆ³ AC85`265V@50/60Hz...
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
40WŒ^LED’¼ŠÇŒuŒõ“” Á”ï“d—Í 20W ‘SŒõ‘© 4000LM “ü—Í“dˆ³ AC100/200V Žü”g” 50/60 Hz ŒõŒ¹ LED ‘fÞ LEDƒ`ƒbƒv+PCƒJƒo[B
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
y¤•iƒXƒyƒbƒNz EÁ”ï“d—ÍF15W E–¾‚邳F3000LMi200LM/Wj E“K‰žŠí‹ïFƒOƒ[Ž®AƒCƒ“ƒo[ƒ^[Ž®Aƒ‰ƒsƒbƒhŽ®i90“ˆÈã‘Ήžj EŒû‹àFG13i180°‰ñ“]Ž®j EƒTƒCƒYF893x30mmiT10j...
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
y¤•iƒXƒyƒbƒNz EÁ”ï“d—ÍF18W E–¾‚邳F3600LMi200LM/Wj EŒû‹àFG13 EƒTƒCƒYF1198x25mmiT8j E”zŒõŠp“xF320° Ed‚³F0.14KG EÞŽ¿FPCƒJƒo[+LEDƒ`ƒbƒv E‰‰F«F85Ra E...
“d‹…EŒuŒõ“”
Œ^”Ô 40WŒ`LEDŒuŒõ“”i10–{j Á”ï“d—Í 20W ”ŒõF “d‹…FA”’FA’‹”’FA’‹ŒõF ƒ‹[ƒƒ“ 4000LM Œû‹à G13 ƒTƒCƒY 1198*30mm d—Ê 0.35KG ‹‹“d•ûŽ® —¼‘¤‹‹“d ÆŽËŠp“x 180“x ÞŽ¿ PC+ƒA...
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
¤•i–¼ LEDŒuŒõ“” 40WŒ`iHŽ–•s—vƒ^ƒCƒvj Á”ï“d—Í 20W ‘SŒõ‘© 4000LM@200LM/W ‰‰F« RA85ˆÈã ‰ñ“]Ž®Œû‹à G13 “ü—Í“dˆ³ AC85V~265V 50/60Hz ¡ÆŽËŠp“x 180° F‰·“x “d‹…F3...
ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒCƒg
šLEDƒx[ƒXƒ‰ƒCƒg šÁ”ï“d—ÍF50w š‘SŒõ‘©F8000lm@160lm/w šF‰·“xF“d‹…F 3000K/’‹”’F 5000K/’‹ŒõF 6000K š»•i“à‘®F1“” š“dŒ¹F“à‘ E“dŒ¹ƒ†ƒjƒbƒg“à‘ šÆŽËŠp“xF180“x šƒTƒCƒYF...
“d‹…EŒuŒõ“”
¡–@EŽ¿—Ê Ÿ’·F1198mm ŸŽ¿—ÊF185 gB
ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒCƒg
¤•i–¼‹t•xŽmŒ^LEDƒx[ƒXƒ‰ƒCƒg Á”ï“d—Í60W ‘SŒõ‘©12000lm ÆŽËŠp“x180“x “dŒ¹–{‘Ì“à‘ —Í—¦0.95 “ü—Í“dˆ³AC85-265V Žg—p‰·“x-20Ž`{50Ž F‰·“x“d‹…F3000K/’‹”’F5000K/’‹ŒõF6000K ...
ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒCƒg
y‚¨‚·‚·‚ߤ•iz’²Œõ’²F‚̃^ƒCƒv ƒIƒXƒXƒiƒVƒŠ[ƒY¤•ij ledƒx[ƒXƒ‰ƒCƒgi•ƒTƒCƒY:70mmj ledƒx[ƒXƒ‰ƒCƒgi•ƒTƒCƒY:140mmj ledƒx[ƒXƒ‰ƒCƒgi•:140mm ’·:632mmj ƒIƒXƒXƒi‚¨“¾‚ȃZƒbƒgj...
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
¤•i–¼ LEDŒuŒõ“” 40WŒ`iHŽ–•s—vƒ^ƒCƒvj Á”ï“d—Í 30W ‘SŒõ‘© 6000LM@200LM/W Œû‹à G13i180°‰ñ“]Ž®j “ü—Í“dˆ³ AC85V`265V@50/60HZ ‹‹“d•ûŽ® —¼‘¤‹‹“di•Б¤‹‹“d‚ÌꇂÉAHŽ–•K—vj...
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
y¤•iƒXƒyƒbƒNz EÁ”ï“d—ÍF18W E–¾‚邳F3600LMi200LM/Wj EŒû‹àFG13 EƒTƒCƒYF1198x25mmiT8j E”zŒõŠp“xF320° Ed‚³F0.14KG EÞŽ¿FPCƒJƒo[+LEDƒ`ƒbƒv E‰‰F«F85Ra E...
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
y¤•iƒXƒyƒbƒNz EÁ”ï“d—ÍF18Wi–ñ50“ȃGƒlj E–¾‚邳F3600LMi200LM/Wj E“K‰žŠí‹ïFƒOƒ[Ž®AƒCƒ“ƒo[ƒ^[Ž®Aƒ‰ƒsƒbƒhŽ®i90“ˆÈã‘Ήžj EŒû‹àFG13i180°‰ñ“]Ž®j EƒTƒC...
LED“d‹…ELEDŒuŒõ“”
(1)
ƒI[ƒ€“d‹@ ’¼ŠÇLEDƒ‰ƒ“ƒv ƒ‰ƒsƒbƒhƒXƒ^[ƒgŒ`Ší‹ïê—p 40Œ`‘Š“– G13 ’‹”’F [•i”Ô]06-0925 LDF40SSEN/22/24PA
“d‹…EŒuŒõ“”
(2)
‘——¿–³—¿ / 1–{‚ ‚½‚è748‰~(Åž)
Æ–¾Ší‹ïE“VˆäÆ–¾ƒJƒeƒSƒŠ‚ÅŒŸõ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒL[ƒ[ƒhF
‚¨’T‚µ‚̤•i‚݂͂‚©‚è‚Ü‚µ‚½‚©H
‚²—˜—p‘O‚É‚¨“ǂ݉º‚³‚¢
© Kakaku.com, Inc. All Rights Reserved. –³’f“]Ú‹ÖŽ~