‚»‚Ì‘¼‚Ì•¶–[‹ïE•¶‹ï
yŒú‚݂̂ ‚é‘—Þ‚àA‚炂炎û”[Bz ŒŸõƒL[ƒ[ƒh:›ŒöH‹Æ ƒm[ƒg^••“›^ކ»•i|••“›^•Ö‚¹‚ñ ƒ[ƒJ[Œ^”Ô:ƒV-010 ƒV010
‚±‚̤•i‚Åi‚èž‚Þ
‚»‚Ì‘¼‚Ì•¶–[‹ïE•¶‹ï
yŒŸõƒL[ƒ[ƒhi¤•i“à—e‚ð•Ûá‚·‚é‚à‚̂ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñjz•¶–[‹ï ƒm[ƒgEކ»•i ••“›E•Öâ³ ‘åŒ^••“›
‚±‚̤•i‚Åi‚èž‚Þ
‚»‚Ì‘¼‚Ì«•ïEƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO—p•i
E¤•iŽd—l@–{‘̃TƒCƒYF–ñ320mm×450mm{50‚‚ Œú‚ÝF0.06mmi60ƒ~ƒNƒƒ“j EÞŽ¿FLDPEƒ|ƒŠ‘Ü@‚QdƒtƒBƒ‹ƒ€i•\E…‹Ê–Í—l^— EƒOƒŒ[j E‹—Í”S’…ƒe[ƒv•t‚«A’†g‚ª—Ž‚¿‚邱‚Æ‚ð–h‚¬‚Ü‚·B“à‘¤‚̓OƒŒ[‚Ȃ̂Å...
••“›
ƒ[ƒJ[–¼ƒ}ƒ‹ƒAƒC •i”ÔPN-118 ‹KŠi’·1†iA3”»4Ü‚èƒTƒCƒYj ¡–@142×332mm “ü”100–‡ ƒJƒ‰[ƒNƒ‰ƒtƒgi’ƒj ކŒúi’Ø—Êj85g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹ —X•Ö”Ô†˜g—L “\‚臂¹ˆÊ’uƒZƒ“ƒ^[B
••“› ’·3 A4”»ŽO‚ÂÜ‚èƒTƒCƒY ƒ}ƒ‹ƒAƒC Ž––±—p••“› ƒNƒ‰ƒtƒg 100–‡“ü ’·3ƒNƒ‰ƒtƒg••“› —X•Ö”Ô†˜g—L ’èŒ`—X•Ö
••“›
¤•ià–¾ ƒ[ƒJ[–¼ƒ}ƒ‹ƒAƒC •i”ÔPN-138 ‹KŠi’·3†iA4”»3‚ÂÜ‚èƒTƒCƒYj ¡–@120×235mm “ü”100–‡ ƒJƒ‰[ƒNƒ‰ƒtƒgi’ƒj ކŒúi’Ø—Êj85g/•½•ûƒ[ƒgƒ‹ —X•Ö”Ô†˜g—L “\‚臂¹ˆÊ’uƒZƒ“ƒ^[ ”õl
‚»‚Ì‘¼‚Ì«•ïEƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO—p•i
E¤•iŽd—l@–{‘̃TƒCƒYF–ñ320mm×450mm{50‚‚ Œú‚ÝF0.06mmi60ƒ~ƒNƒƒ“j EÞŽ¿FLDPEƒ|ƒŠ‘Ü@‚QdƒtƒBƒ‹ƒ€i•\E…‹Ê–Í—l^— EƒOƒŒ[j E‹—Í”S’…ƒe[ƒv•t‚«A’†g‚ª—Ž‚¿‚邱‚Æ‚ð–h‚¬‚Ü‚·B“à‘¤‚̓OƒŒ[‚Ȃ̂Å...
‚»‚Ì‘¼‚Ì•¶–[‹ïE•¶‹ï
yŒŸõƒL[ƒ[ƒhi¤•i“à—e‚ð•Ûá‚·‚é‚à‚̂ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñjz•¶–[‹ï ƒm[ƒgEކ»•i ••“›E•Öâ³ ‘åŒ^••“›
‚±‚̤•i‚Åi‚èž‚Þ
‚»‚Ì‘¼‚Ì•¶–[‹ïE•¶‹ï
‹ó‹CŒŠ‚őܓà‚Ì‹ó‹C‚𓦂ª‚µA”j‘Ü‚µ‚É‚‚¢B
‚±‚̤•i‚Åi‚èž‚Þ
ƒm[ƒg
yX—Ñ”FØŽ†‚̂̂µŽ†Bz ŒŸõƒL[ƒ[ƒh:Žõ“° ƒm[ƒg^••“›^ކ»•i|ƒm[ƒg^••“›^ކ»•i ƒ[ƒJ[Œ^”Ô:55730
‚±‚̤•i‚Åi‚èž‚Þ
‚»‚Ì‘¼‚Ì•¶–[‹ïE•¶‹ï
y‹ó‹CŒŠ‚őܓà‚Ì‹ó‹C‚𓦂ª‚µA”j‘Ü‚µ‚É‚‚¢Bz ŒŸõƒL[ƒ[ƒh:¡‘ºŽ†H ƒm[ƒg^••“›^ކ»•i|@ ƒ[ƒJ[Œ^”Ô:AOPP-A3 AOPPA3
‚±‚̤•i‚Åi‚èž‚Þ
‚»‚Ì‘¼‚Ì«•ïEƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO—p•i
y¤•i–¼z i‚܂ƂßjTANOSEE OPP‘Ü A3—pƒtƒ‰ƒbƒg 310×430mm 100–‡“ü×10ƒpƒbƒN yƒWƒƒƒ“ƒ‹E“Á’¥z ƒm[ƒgE‚Ó‚¹‚ñEކ»•i ••“› ƒtƒBƒ‹ƒ€••“› [ TOP-310 ]
‚»‚Ì‘¼‚Ì•¶–[‹ïE•¶‹ï
yŽè“n‚µ—p‚Ì‚c‚l‚ÉBƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚É‚àŠˆ–ôBz ŒŸõƒL[ƒ[ƒh:TPS ƒm[ƒg^••“›^ކ»•i|@ ƒ[ƒJ[Œ^”Ô:4582216799979 x5
‚±‚̤•i‚Åi‚èž‚Þ
ƒm[ƒg
y‘ŽYƒ{[ƒ‹Ž†Bz ŒŸõƒL[ƒ[ƒh:TPS ƒm[ƒg^••“›^ކ»•i|@ ƒ[ƒJ[Œ^”Ô:4546550000276
‚±‚̤•i‚Åi‚èž‚Þ
ƒm[ƒg
yĶކ100“‚̃GƒRƒƒW[‚Å‚¨“¾iƒGƒRƒmƒ~[j‚ȃ{[ƒ‹Ž†Bz ŒŸõƒL[ƒ[ƒh:TPS ƒm[ƒg^••“›^ކ»•i|ƒm[ƒg^••“›^ކ»•i ƒ[ƒJ[Œ^”Ô:4582216794295
‚±‚̤•i‚Åi‚èž‚Þ
‚»‚Ì‘¼‚Ì«•ïEƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO—p•i
y¤•i–¼z i‚܂ƂßjTANOSEE OPP‘Ü A3—pƒtƒ‰ƒbƒg 310×430mm 100–‡“ü×10ƒpƒbƒN yƒWƒƒƒ“ƒ‹E“Á’¥z ƒm[ƒgE‚Ó‚¹‚ñEކ»•i ••“› ƒtƒBƒ‹ƒ€••“› [ TOP-310 ]...
ƒm[ƒg
y“§–¾“x‚ª‚‚A•Û‘¶«A•M‹L«‚É—D‚ꂽŒúŒûƒ^ƒCƒv‚Å‚·Bz ŒŸõƒL[ƒ[ƒh:TPS ƒm[ƒg^••“›^ކ»•i|@ ƒ[ƒJ[Œ^”Ô:4930194980023
‚±‚̤•i‚Åi‚èž‚Þ
‚»‚Ì‘¼‚Ì•¶–[‹ïE•¶‹ï
y‹ó‹CŒŠ‚őܓà‚Ì‹ó‹C‚𓦂ª‚µA”j‘Ü‚µ‚É‚‚¢Bz ŒŸõƒL[ƒ[ƒh:¡‘ºŽ†H ƒm[ƒg^••“›^ކ»•i|••“›^•Ö‚¹‚ñ ƒ[ƒJ[Œ^”Ô:AOPP-A3 AOPPA3
‚±‚̤•i‚Åi‚èž‚Þ
••“›
“à‘¤‚ɃGƒA[ƒLƒƒƒbƒvi‹C–AŠÉÕÞj‚ª•t‚¢‚½ƒrƒj[ƒ‹»••“›iA3ƒTƒCƒYj‚ÅA…”G‚ê‚â”j‚ê‚É‹‚“à—e•¨‚ð‚µ‚Á‚©‚è•ی삵‚Ü‚·BEƒGƒAƒNƒbƒVƒ‡ƒ“‚Å“à—e•¨‚ð•ÛŒìE”j‚ê‚É‚‚A‘Ï…«‚ª‚ ‚éE’†g‚ª“§‚¯‚È‚¢
••“›
••“›ˆóüA“X–¼AŽÐ–¼AƒƒSƒ}[ƒNAQRƒR[ƒh‚Ȃǎ©—R‚È“à—e‚ŃI[ƒ_[‚ð³‚è‚Ü‚·B
‚»‚Ì‘¼‚Ì«•ïEƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO—p•i
y¤•i–¼z i‚܂ƂßjTANOSEE OPP‘Ü A3—pƒtƒ‰ƒbƒg 310×430mm 100–‡“ü×10ƒpƒbƒN yƒWƒƒƒ“ƒ‹E“Á’¥z ƒm[ƒgE‚Ó‚¹‚ñEކ»•i ••“› ƒtƒBƒ‹ƒ€••“› [ TOP-310 ]...
‚»‚Ì‘¼‚Ì«•ïEƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO—p•i
TANOSEE OPP‘Ü ƒtƒ‰ƒbƒg A3—p 310×430mm 1ƒpƒbƒNi100–‡j y×5ƒZƒbƒgz yƒWƒƒƒ“ƒ‹E“Á’¥z ƒm[ƒgE‚Ó‚¹‚ñEކ»•i ••“› ƒtƒBƒ‹ƒ€••“› [ TOP-310 ]...
‚»‚Ì‘¼‚Ì•¶–[‹ïE•¶‹ï
yŽè“n‚µ—p‚Ì‚c‚l‚ÉBƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚É‚àŠˆ–ôBz ŒŸõƒL[ƒ[ƒh:TPS ƒm[ƒg^••“›^ކ»•i|••“›^•Ö‚¹‚ñ ƒ[ƒJ[Œ^”Ô:4582216799979 x10
‚±‚̤•i‚Åi‚èž‚Þ
‚»‚Ì‘¼‚Ì«•ïEƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO—p•i
y¤•i–¼z i‚܂ƂßjTANOSEE OPP‘Ü A3—pƒtƒ‰ƒbƒg 310×430mm 100–‡“ü×5ƒpƒbƒN yƒWƒƒƒ“ƒ‹E“Á’¥z ƒm[ƒgE‚Ó‚¹‚ñEކ»•i ••“› ƒtƒBƒ‹ƒ€••“› [ TOP-310 ]...
‚»‚Ì‘¼‚Ì«•ïEƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO—p•i
y¤•i–¼z i‚܂ƂßjTANOSEE OPP‘Ü A3—pƒtƒ‰ƒbƒg 310×430mm 100–‡“ü×5ƒpƒbƒN yƒWƒƒƒ“ƒ‹E“Á’¥z ƒm[ƒgE‚Ó‚¹‚ñEކ»•i ••“› ƒtƒBƒ‹ƒ€••“› [ TOP-310 ]
‚»‚Ì‘¼‚Ì•¶–[‹ïE•¶‹ï
yÓd–hŽ~‰ÁH‚̃Aƒ‹ƒ~ö’…ƒe[ƒv•t‚Ȃ̂Ŏè‚ɂ܂Ƃí‚è‚‚«‚É‚‚¢‚n‚o‚o‘ÜBz ŒŸõƒL[ƒ[ƒh:TPS ƒm[ƒg^••“›^ކ»•i|••“›^•Ö‚¹‚ñ ƒ[ƒJ[Œ^”Ô:4571347166835 x5
‚±‚̤•i‚Åi‚èž‚Þ
‚»‚Ì‘¼‚Ì•¶–[‹ïE•¶‹ï
yÓd–hŽ~‰ÁH‚̃Aƒ‹ƒ~ö’…ƒe[ƒv•t‚Ȃ̂Ŏè‚ɂ܂Ƃí‚è‚‚«‚É‚‚¢‚n‚o‚o‘ÜBz ŒŸõƒL[ƒ[ƒh:TPS ƒm[ƒg^••“›^ކ»•i|@ ƒ[ƒJ[Œ^”Ô:4571347166835 x10
‚±‚̤•i‚Åi‚èž‚Þ
‚»‚Ì‘¼‚Ì«•ïEƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO—p•i
TANOSEE OPP‘Ü ƒtƒ‰ƒbƒg A3—p 310×430mm 1ƒpƒbƒNi100–‡j y×5ƒZƒbƒgz yƒWƒƒƒ“ƒ‹E“Á’¥z ƒm[ƒgE‚Ó‚¹‚ñEކ»•i ••“› ƒtƒBƒ‹ƒ€••“› [ TOP-310 ]
‚»‚Ì‘¼‚Ì«•ïEƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO—p•i
TANOSEE OPP‘Ü ƒtƒ‰ƒbƒg A3—p 310×430mm 1ƒpƒbƒNi100–‡j y×10ƒZƒbƒgz yƒWƒƒƒ“ƒ‹E“Á’¥z ƒm[ƒgE‚Ó‚¹‚ñEކ»•i ••“› ƒtƒBƒ‹ƒ€••“›
‚»‚Ì‘¼‚Ì«•ïEƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO—p•i
TANOSEE OPP‘Ü ƒtƒ‰ƒbƒg A3—p 310×430mm 1ƒpƒbƒNi100–‡j y×10ƒZƒbƒgz yƒWƒƒƒ“ƒ‹E“Á’¥z ƒm[ƒgE‚Ó‚¹‚ñEކ»•i ••“› ƒtƒBƒ‹ƒ€••“› [ TOP-310 ]
••“›
¡–@:‹Ð 235דV’n 120{ƒtƒ‰ƒbƒv 35 mm@•Ä’Ø:85g/m2@“\‚è•û:ƒJƒ}ƒX“\FF@—X•Ö˜g:ƒiƒV@ŒûŒÐ:…ŒÐ(ƒAƒ‰ƒrƒA)@‘‹:ƒiƒVB—m’·3••“›‚Í—mŒ`’·3†‚Æ‚àŒÄ‚΂êAA4ŽO‚Â܂肪‚䂯‚è‚ðŽ‚Á‚Ä“ü‚è‚Ü‚·B’èŒ`—X•Ö‚ÌÅ‘åƒTƒC...
••“›
(13)
••“› ’·3 ’·3••“› ’·Œ`3† ƒNƒ‰ƒtƒg••“› ƒNƒ‰ƒtƒg ’ƒ••“› ’ƒ Ž––±—p Ž––±—p••“› Œú‚ß85g/m2 ƒTƒCƒY/120×235mm A4 ŽO‚ÂÜ —X•Ö”Ô†˜g‚ ‚è ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ŒÐ•t —¼–ʃe[ƒv•t 100–‡••ãg‚ɕ֗˜‚ȃƒ“ƒ^ƒbƒ`ŒÐ•tB
‚»‚Ì‘¼‚Ì«•ïEƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO—p•i
TANOSEE OPP‘Ü ƒtƒ‰ƒbƒg A3—p 310×430mm 1ƒpƒbƒNi100–‡j y×5ƒZƒbƒgz yƒWƒƒƒ“ƒ‹E“Á’¥z ƒm[ƒgE‚Ó‚¹‚ñEކ»•i ••“› ƒtƒBƒ‹ƒ€••“› [ TOP-310 ]
‚»‚Ì‘¼‚Ì«•ïEƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO—p•i
y¤•i–¼zi‚܂ƂßjTANOSEE OPP‘Ü A3—pƒtƒ‰ƒbƒg 310×430mm 100–‡“ü×10ƒpƒbƒN
ƒm[ƒg
yX—Ñ”FØŽ†‚̂̂µŽ†Bz ŒŸõƒL[ƒ[ƒh:Žõ“° ƒm[ƒg^••“›^ކ»•i|@ ƒ[ƒJ[Œ^”Ô:55701
‚±‚̤•i‚Åi‚èž‚Þ
ƒm[ƒg
y‘ŽYƒ{[ƒ‹Ž†Bz ŒŸõƒL[ƒ[ƒh:TPS ƒm[ƒg^••“›^ކ»•i|ƒm[ƒg^••“›^ކ»•i ƒ[ƒJ[Œ^”Ô:4546550000276
‚±‚̤•i‚Åi‚èž‚Þ
ƒm[ƒg
yĶކ100“‚̃GƒRƒƒW[‚Å‚¨“¾iƒGƒRƒmƒ~[j‚ȃ{[ƒ‹Ž†Bz ŒŸõƒL[ƒ[ƒh:TPS ƒm[ƒg^••“›^ކ»•i|@ ƒ[ƒJ[Œ^”Ô:4582216794295
‚±‚̤•i‚Åi‚èž‚Þ
‚»‚Ì‘¼‚Ì«•ïEƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO—p•i
y¤•i–¼z i‚܂ƂßjTANOSEE OPP‘Ü A3—pƒtƒ‰ƒbƒg 310×430mm 100–‡“ü×10ƒpƒbƒN yƒWƒƒƒ“ƒ‹E“Á’¥z ƒm[ƒgE‚Ó‚¹‚ñEކ»•i ••“› ƒtƒBƒ‹ƒ€••“› [ TOP-310 ]
‚»‚Ì‘¼‚Ì«•ïEƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO—p•i
y¤•i–¼zi‚܂Ƃßj TANOSEE OPP‘Ü ƒtƒ‰ƒbƒg A3—p 310×430mm 1ƒpƒbƒNi100–‡j y×5ƒZƒbƒgz
‚»‚Ì‘¼‚Ì•¶–[‹ïE•¶‹ï
yŽè“n‚µ—p‚Ì‚c‚l‚ÉBƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚É‚àŠˆ–ôBz ŒŸõƒL[ƒ[ƒh:TPS ƒm[ƒg^••“›^ކ»•i|@ ƒ[ƒJ[Œ^”Ô:4582216799979 x10
‚±‚̤•i‚Åi‚èž‚Þ
‚»‚Ì‘¼‚Ì«•ïEƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO—p•i
TANOSEE OPP‘Ü ƒtƒ‰ƒbƒg A3—p 310×430mm 1ƒpƒbƒNi100–‡j y×5ƒZƒbƒgz yƒWƒƒƒ“ƒ‹E“Á’¥z ƒm[ƒgE‚Ó‚¹‚ñEކ»•i ••“› ƒtƒBƒ‹ƒ€••“› [ TOP-310 ]
ƒm[ƒg
yƒRƒXƒgƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ð’Ç‹‚µ‚½ƒ{[ƒ‹Ž†Bz ŒŸõƒL[ƒ[ƒh:¡‘ºŽ†H ƒm[ƒg^••“›^ކ»•i|@ ƒ[ƒJ[Œ^”Ô:TTM-A3 TTMA3
‚±‚̤•i‚Åi‚èž‚Þ
••“›
(4)
‘“àƒ[ƒJ[•i@’·3 ••“› ’·3••“›/’·Œ`3† ƒJƒ‰[ ƒpƒXƒeƒ‹ƒJƒ‰[••“›/ECƒJƒ‰[/ƒGƒNƒZƒŒƒ“ƒgƒJƒ‰[ —¼–ʃe[ƒv•t ƒXƒ‰ƒbƒg ƒe[ƒvƒXƒ`ƒbƒN •t‚« ••“›ƒTƒCƒYF240×332 mm ’Ø—ÊF80g/m2 —X•Ö”Ô†˜gF˜g‚ ‚è —p“rF...
••“›
¡–@:‹Ð 235דV’n 120{ƒtƒ‰ƒbƒv 35 mm@•Ä’Ø:85g/m2@“\‚è•û:ƒJƒ}ƒX“\FF@—X•Ö˜g:ƒiƒV@ŒûŒÐ:…ŒÐ(ƒAƒ‰ƒrƒA)@‘‹:ƒiƒVB—m’·3••“›‚Í—mŒ`’·3†‚Æ‚àŒÄ‚΂êAA4ŽO‚Â܂肪‚䂯‚è‚ðŽ‚Á‚Ä“ü‚è‚Ü‚·B’èŒ`—X•Ö‚ÌÅ‘åƒTƒC...
‚»‚Ì‘¼‚Ì«•ïEƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO—p•i
y¤•i–¼zi‚܂ƂßjTANOSEE OPP‘Ü A3—pƒtƒ‰ƒbƒg 310×430mm 100–‡“ü×5ƒpƒbƒN
‚»‚Ì‘¼‚Ì«•ïEƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO—p•i
TANOSEE OPP‘Ü ƒtƒ‰ƒbƒg A3—p 310×430mm 1ƒpƒbƒNi100–‡j y×10ƒZƒbƒgz yƒWƒƒƒ“ƒ‹E“Á’¥z ƒm[ƒgE‚Ó‚¹‚ñEކ»•i ••“› ƒtƒBƒ‹ƒ€••“› [ TOP-310 ]
ƒm[ƒg
yƒRƒXƒgƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ð’Ç‹‚µ‚½ƒ{[ƒ‹Ž†Bz ŒŸõƒL[ƒ[ƒh:¡‘ºŽ†H ƒm[ƒg^••“›^ކ»•i|@ ƒ[ƒJ[Œ^”Ô:TTM-A3 TTMA3
‚±‚̤•i‚Åi‚èž‚Þ
ƒm[ƒg
yX—Ñ”FØŽ†‚̂̂µŽ†Bz ŒŸõƒL[ƒ[ƒh:Žõ“° ƒm[ƒg^••“›^ކ»•i|@ ƒ[ƒJ[Œ^”Ô:55730
‚±‚̤•i‚Åi‚èž‚Þ
ƒm[ƒg
y“§–¾“x‚ª‚‚A•Û‘¶«A•M‹L«‚É—D‚ꂽŒúŒûƒ^ƒCƒv‚Å‚·Bz ŒŸõƒL[ƒ[ƒh:TPS ƒm[ƒg^••“›^ކ»•i|ƒm[ƒg^••“›^ކ»•i ƒ[ƒJ[Œ^”Ô:4930194980023
‚±‚̤•i‚Åi‚èž‚Þ
••“›
œƒTƒCƒYFc235mm‰¡120mm ’·Œ`3†ƒTƒCƒY œ100–‡“ü‚è
••“›
(11)
œ‹KŠiƒTƒCƒYF’·3œŽ†ŒúF50g^m2œ—X•Ö”Ô†˜g‚ ‚蜌ûŒÐF‚È‚µœ“\‚臂킹FƒZƒ“ƒ^[“\‚蜌Ά”z‡—¦40“œƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡œGPNƒGƒR¤•i‚Ë‚Á‚ÆŒfÚ
¶ŠˆŽG‰ÝƒJƒeƒSƒŠ‚ÅŒŸõ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒL[ƒ[ƒhF
‚¨’T‚µ‚̤•i‚݂͂‚©‚è‚Ü‚µ‚½‚©H
‚²—˜—p‘O‚É‚¨“ǂ݉º‚³‚¢
© Kakaku.com, Inc. All Rights Reserved. –³’f“]Ú‹ÖŽ~