ふるさと納税「多治見市」の人気返礼品

KARIN（花鈴） 花を添えるように、鈴なりの果実のように。 美濃焼の伝統と技術が重なり合ったこのうつわは日々のどんなシーンにも寄り添ってくれます。使いやすさを追求したこだわりの軽さにテーブルのアクセントとなる美しいレリーフ研

ぶどうは「縁結び・夫婦円満・子孫繁栄・豊穣・商売繁盛」などの意味にたとえられます。 ■香蘭社 日本の伝統文化を受け継ぐ名窯「香蘭社」。　 今なお世界を魅了し続ける美しい食器の数々をどうぞお楽しみください。 【色について】

KARIN（花鈴） 花を添えるように、鈴なりの果実のように。 美濃焼の伝統と技術が重なり合ったこのうつわは日々のどんなシーンにも寄り添ってくれます。使いやすさを追求したこだわりの軽さにテーブルのアクセントとなる美しいレリーフ研

KARIN（花鈴） 花を添えるように、鈴なりの果実のように。 美濃焼の伝統と技術が重なり合ったこのうつわは日々のどんなシーンにも寄り添ってくれます。使いやすさを追求したこだわりの軽さにテーブルのアクセントとなる美しいレリーフ研

カレー皿にピッタリなオーバルボウル。チャーハンやパスタなど一人分を盛り付けるのにピッタリなサイズ感です。見た目よりも容量があり、底が広く安定感があります。織部の鮮やかな緑と染付けの深みのある青の色合いが華やかな食卓を

カレー皿にピッタリなオーバルボウル。チャーハンやパスタなど一人分を盛り付けるのにピッタリなサイズ感です。見た目よりも容量があり、底が広く安定感があります。ひとつひとつ施した十草柄が温かみのある食卓を演出します。 成型か

YOUHEN（ようへん） 「窯変」とは、うつわを焼成する際に炎や釉薬、土、温度など様々な条件が重なり合いうつわの表面に模様や色の変化が現れることを言います。 複雑な過程を経て生まれるうつわの表情はひとつひとつ違い、唯一無二のも

KARIN（花鈴） 花を添えるように、鈴なりの果実のように。 美濃焼の伝統と技術が重なり合ったこのうつわは日々のどんなシーンにも寄り添ってくれます。使いやすさを追求したこだわりの軽さにテーブルのアクセントとなる美しいレリーフ研

YOUHEN（ようへん） 「窯変」とは、うつわを焼成する際に炎や釉薬、土、温度など様々な条件が重なり合いうつわの表面に模様や色の変化が現れることを言います。 複雑な過程を経て生まれるうつわの表情はひとつひとつ違い、唯一無二のも

〜暗闇に輝く、卓上の新たな魔法〜 新作ブランド名は「ルミナス」 遂に全世界へ向けて販売を開始します。 暗い場所で食器全体をカラフルに発光する革命的なイノベーション食器です。 内側はなめらかな平坦ですが、外側に不規則な突起を

〜暗闇に輝く、卓上の新たな魔法〜 新作ブランド名は「ルミナス」 遂に全世界へ向けて販売を開始します。 暗い場所で食器全体をカラフルに発光する革命的なイノベーション食器です。 内側はなめらかな平坦ですが、外側に不規則な突起を

四季の風景を彩る木々の実がデザインされた小鉢セットです。 鮮やかに美しい黄色は、食卓を明るく華やかにします。 ■香蘭社 日本の伝統文化を受け継ぐ名窯「香蘭社」。 今なお世界を魅了し続ける美しい食器の数々をどうぞお楽しみくだ

日本一の製造量を誇る美濃焼 歴代の作陶家が磨き上げてきた、洗練されたデザインと実用性を取り入れ、匠の手で一つ一つ作り上げられた一品ものです。 トルコブルー（ターコイズブルー）は明るい空や南国の海のような、開放的なイメー

カレー皿にピッタリなオーバルボウル。チャーハンやパスタなど一人分を盛り付けるのにピッタリなサイズ感です。見た目よりも容量があり、底が広く安定感があります。ひとつひとつ施した十草柄が温かみのある食卓を演出します。 成型か

KARIN（花鈴） 花を添えるように、鈴なりの果実のように。 美濃焼の伝統と技術が重なり合ったこのうつわは日々のどんなシーンにも寄り添ってくれます。使いやすさを追求したこだわりの軽さにテーブルのアクセントとなる美しいレリーフ研

カレー皿にピッタリなオーバルボウル。チャーハンやパスタなど一人分を盛り付けるのにピッタリなサイズ感です。見た目よりも容量があり、底が広く安定感があります。織部の鮮やかな緑と染付けの深みのある青の色合いが華やかな食卓を

土ものでありながら金属的な質感。光沢のある黒と独特の発色が様々な表情をみせ、シンプルな素材から手の込んだ料理までひきたてる、当工房の新シリーズ「銀黒」。 内側は白化粧を施し、黒と白のコントラストがどんなお料理も引き立て

YOUHEN（ようへん） 「窯変」とは、うつわを焼成する際に炎や釉薬、土、温度など様々な条件が重なり合いうつわの表面に模様や色の変化が現れることを言います。 複雑な過程を経て生まれるうつわの表情はひとつひとつ違い、唯一無二のも

KARIN（花鈴） 花を添えるように、鈴なりの果実のように。 美濃焼の伝統と技術が重なり合ったこのうつわは日々のどんなシーンにも寄り添ってくれます。使いやすさを追求したこだわりの軽さにテーブルのアクセントとなる美しいレリーフ研

YOUHEN（ようへん） 「窯変」とは、うつわを焼成する際に炎や釉薬、土、温度など様々な条件が重なり合いうつわの表面に模様や色の変化が現れることを言います。 複雑な過程を経て生まれるうつわの表情はひとつひとつ違い、唯一無二のも

KARIN（花鈴） 花を添えるように、鈴なりの果実のように。 美濃焼の伝統と技術が重なり合ったこのうつわは日々のどんなシーンにも寄り添ってくれます。使いやすさを追求したこだわりの軽さにテーブルのアクセントとなる美しいレリーフ研

KARIN（花鈴） 花を添えるように、鈴なりの果実のように。 美濃焼の伝統と技術が重なり合ったこのうつわは日々のどんなシーンにも寄り添ってくれます。使いやすさを追求したこだわりの軽さにテーブルのアクセントとなる美しいレリーフ研

持つ手に負担がかからない軽さが特長のbowlシリーズ。 見た目も手触りも土の素材感を感じられるように、釉薬は内側のみで、外側には施していません。 取皿・スープ・ヨーグルト・ご飯茶碗など様々なシーンで対応できるマルチカップ！ 【

土鍋にはTONSUI（トンスイ）が合う。 とんすいとは、鍋料理を食べる時に使うあの小鉢のことです。 熱い汁物の取り皿として使い易いように、一段高く出た持ち手があるのがトンスイです。 縁に親指を引っかけて持った時に指が具材に触れな

YOUHEN（ようへん） 「窯変」とは、うつわを焼成する際に炎や釉薬、土、温度など様々な条件が重なり合いうつわの表面に模様や色の変化が現れることを言います。 複雑な過程を経て生まれるうつわの表情はひとつひとつ違い、唯一無二のも

絵柄を日本伝統の染織図案より引用しアレンジしました。 ■香蘭社 日本の伝統文化を受け継ぐ名窯「香蘭社」。 今なお世界を魅了し続ける美しい食器の数々をどうぞお楽しみください。 【色について】 商品写真はできる限り実物の色に近

KARIN（花鈴） 花を添えるように、鈴なりの果実のように。 美濃焼の伝統と技術が重なり合ったこのうつわは日々のどんなシーンにも寄り添ってくれます。使いやすさを追求したこだわりの軽さにテーブルのアクセントとなる美しいレリーフ研

〜暗闇に輝く、卓上の新たな魔法〜 新作ブランド名は「ルミナス」 遂に全世界へ向けて販売を開始します。 暗い場所で食器全体をカラフルに発光する革命的なイノベーション食器です。 内側はなめらかな平坦ですが、外側に不規則な突起を

持つ手に負担がかからない軽さが特長のbowlシリーズ。 見た目も手触りも土の素材感を感じられるように、釉薬は内側のみで、外側には施していません。 取皿・ご飯茶碗・ヨーグルト・スープなど様々なシーンで活躍するマルチカップ！ 【%po

カレー皿にピッタリなオーバルボウル。チャーハンやパスタなど一人分を盛り付けるのにピッタリなサイズ感です。見た目よりも容量があり、底が広く安定感があります。ひとつひとつ手描きで施した呉須巻の絵柄と淡い色合いが食卓を優し

KARIN（花鈴） 花を添えるように、鈴なりの果実のように。 美濃焼の伝統と技術が重なり合ったこのうつわは日々のどんなシーンにも寄り添ってくれます。使いやすさを追求したこだわりの軽さにテーブルのアクセントとなる美しいレリーフ研

YOUHEN（ようへん） 「窯変」とは、うつわを焼成する際に炎や釉薬、土、温度など様々な条件が重なり合いうつわの表面に模様や色の変化が現れることを言います。 複雑な過程を経て生まれるうつわの表情はひとつひとつ違い、唯一無二のも

YOUHEN（ようへん） 「窯変」とは、うつわを焼成する際に炎や釉薬、土、温度など様々な条件が重なり合いうつわの表面に模様や色の変化が現れることを言います。 複雑な過程を経て生まれるうつわの表情はひとつひとつ違い、唯一無二のも

YOUHEN（ようへん） 「窯変」とは、うつわを焼成する際に炎や釉薬、土、温度など様々な条件が重なり合いうつわの表面に模様や色の変化が現れることを言います。 複雑な過程を経て生まれるうつわの表情はひとつひとつ違い、唯一無二のも

YOUHEN（ようへん） 「窯変」とは、うつわを焼成する際に炎や釉薬、土、温度など様々な条件が重なり合いうつわの表面に模様や色の変化が現れることを言います。 複雑な過程を経て生まれるうつわの表情はひとつひとつ違い、唯一無二のも

KARIN（花鈴） 花を添えるように、鈴なりの果実のように。 美濃焼の伝統と技術が重なり合ったこのうつわは日々のどんなシーンにも寄り添ってくれます。使いやすさを追求したこだわりの軽さにテーブルのアクセントとなる美しいレリーフ研

KARIN（花鈴） 花を添えるように、鈴なりの果実のように。 美濃焼の伝統と技術が重なり合ったこのうつわは日々のどんなシーンにも寄り添ってくれます。使いやすさを追求したこだわりの軽さにテーブルのアクセントとなる美しいレリーフ研

YOUHEN（ようへん） 「窯変」とは、うつわを焼成する際に炎や釉薬、土、温度など様々な条件が重なり合いうつわの表面に模様や色の変化が現れることを言います。 複雑な過程を経て生まれるうつわの表情はひとつひとつ違い、唯一無二のも

KARIN（花鈴） 花を添えるように、鈴なりの果実のように。 美濃焼の伝統と技術が重なり合ったこのうつわは日々のどんなシーンにも寄り添ってくれます。使いやすさを追求したこだわりの軽さにテーブルのアクセントとなる美しいレリーフ研

KARIN（花鈴） 花を添えるように、鈴なりの果実のように。 美濃焼の伝統と技術が重なり合ったこのうつわは日々のどんなシーンにも寄り添ってくれます。使いやすさを追求したこだわりの軽さにテーブルのアクセントとなる美しいレリーフ研

3色そばちょこカップのセットです。 植物や動物の絵付けに定評があり、テーブルコーディネイトでも人気のうつわ作家 松尾摂子さんとのコラボ作品です。 赤・青・黄色の花の絵付けが可愛いい、そばちょこカップです。 朝食に、お茶の時

YOUHEN（ようへん） 「窯変」とは、うつわを焼成する際に炎や釉薬、土、温度など様々な条件が重なり合いうつわの表面に模様や色の変化が現れることを言います。 複雑な過程を経て生まれるうつわの表情はひとつひとつ違い、唯一無二のも

カレー皿にピッタリなオーバルボウル。チャーハンやパスタなど一人分を盛り付けるのにピッタリなサイズ感です。見た目よりも容量があり、底が広く安定感があります。ひとつひとつ施した十草柄が温かみのある食卓を演出します。 成型か

YOUHEN（ようへん） 「窯変」とは、うつわを焼成する際に炎や釉薬、土、温度など様々な条件が重なり合いうつわの表面に模様や色の変化が現れることを言います。 複雑な過程を経て生まれるうつわの表情はひとつひとつ違い、唯一無二のも

YOUHEN（ようへん） 「窯変」とは、うつわを焼成する際に炎や釉薬、土、温度など様々な条件が重なり合いうつわの表面に模様や色の変化が現れることを言います。 複雑な過程を経て生まれるうつわの表情はひとつひとつ違い、唯一無二のも

YOUHEN（ようへん） 「窯変」とは、うつわを焼成する際に炎や釉薬、土、温度など様々な条件が重なり合いうつわの表面に模様や色の変化が現れることを言います。 複雑な過程を経て生まれるうつわの表情はひとつひとつ違い、唯一無二のも

YOUHEN（ようへん） 「窯変」とは、うつわを焼成する際に炎や釉薬、土、温度など様々な条件が重なり合いうつわの表面に模様や色の変化が現れることを言います。 複雑な過程を経て生まれるうつわの表情はひとつひとつ違い、唯一無二のも

KARIN（花鈴） 花を添えるように、鈴なりの果実のように。 美濃焼の伝統と技術が重なり合ったこのうつわは日々のどんなシーンにも寄り添ってくれます。使いやすさを追求したこだわりの軽さにテーブルのアクセントとなる美しいレリーフ研

YOUHEN（ようへん） 「窯変」とは、うつわを焼成する際に炎や釉薬、土、温度など様々な条件が重なり合いうつわの表面に模様や色の変化が現れることを言います。 複雑な過程を経て生まれるうつわの表情はひとつひとつ違い、唯一無二のも

KARIN（花鈴） 花を添えるように、鈴なりの果実のように。 美濃焼の伝統と技術が重なり合ったこのうつわは日々のどんなシーンにも寄り添ってくれます。使いやすさを追求したこだわりの軽さにテーブルのアクセントとなる美しいレリーフ研